近日，我公司受西安杰邦科技委托，为其与智利X公司就2016年业务商务会晤提供西班牙语口译服务。

西安杰邦科技是国内专业化接地工程解决方案提供商,主营业务主要是铜接地系统的客户工程现场勘察、方案图纸设计、专用产品研发、产品生产制造、产品销售、产品安装施工、接地工程施工及技术咨询等。

智利X公司与杰邦已有三年多的合作关系，长期向杰邦采购电力工业原料焊粉，降阻剂等。此次应杰邦公司邀请前来，主要是双方的商务会晤，包括16年新的采购需求及智利X公司本年度的业务扩张需求，希望杰邦公司能够提供更优惠的价格，备货周期及付款方式。

双方均有意向结成长期的商务战略联盟关系，预备在本年度深度挖掘双方市场需求，互通有无，杰邦公司也有意向通过X公司采购智利铜锭。

此次活动包含大量电力领域专业词汇翻译，对译员要求颇高。谈判过程中，我方译员扎实的专业知识，流利地道的口语发音，良好的现场应变能力等得到与会双方的一致认可与称赞。