近日，西安环普科技产业园二期工程招标活动正在紧锣密鼓的进行中，建峰建设集团作为投标方入围讲标环节，我公司受建峰建设集团委托，为其此次讲标提供现场英语翻译服务。

西安环普科技产业园，由新加坡普洛斯集团、苏州工业园区与国家级西安高新技术产业开发区共同投资打造，集国际化的开发管理服务、一流的园区运营经验以及强有力的政府产业支持于一体。 西安环普科技产业园是陕西省西安市“十二五”重点建设项目，位于西安高新区二次创业两大核心板块之一，是西北最大的科技研发园区。项目分三期开发，二期工程主要是19万平方米高层办公楼及综合配套区的建设。


建峰建设集团成立于1995年，是经建设部核准的建筑装饰专项工程设计甲级、建筑幕墙专项工程设计甲级、建筑装修装饰工程专业承包壹级、建筑幕墙工程专业承包壹级、机电设备安装工程专业承包壹级、金属门窗工程专业承包壹级企业；目前，已连续十年荣获“中国建筑装饰行业百强企业”称号，连续多年荣获“中国建筑幕墙行业100强企业”、“中国建筑装饰设计机构50强企业”称号，均名列前茅。2012年8月与中国低碳产业投资中心签署战略合作协议，联合成立低碳装饰标准委员会，拟制定低碳装饰标准，致力低碳装饰实践并推向全行业。

此次讲标活动，参会人员有新加坡普洛斯集团、苏州工业园区与国家级西安高新技术产业开发区代表及建峰建设集团商务代表。会议涉及内容主要包括建峰建设集团公司概况、企业资质、经典项目等方面。我方译员对讲标人的讲标过程进行现场翻译，同时对新加坡普洛斯集团代表提出的问题进行翻译互动。在本次讲标过程中，我公司译员以高精准的翻译水平赢得了与会人员的一致好评。